Dans le travail de Denise Surprenant, il n'y a pas de frontières nettes entre l’activité artistique et le matériau. «Faire de l'art» s'entend dans sa démarche comme une réaffirmation de la vie et de sa mouvance transformatrice, elle refuse la contrainte du sens institutionnel et coutumier. À partir d'une image, d'un objet, surgit chez elle un étonnement aisément renouvelable laissant peu de place au questionnement qui tient trop souvent lieu de frein à l’enthousiasme. Pour Denise Surprenant, découper et définir les objets dans leur finalité utilitaire, c'est en nier tout le potentiel.

Dans son cheminement le regardeur continue ce qu’elle a entrepris, celui-ci est invité à prendre part activement en se mettant à l'œuvre dans l'œuvre. Dans cette perspective, l'expérience esthétique qu’elle tente de produire se veut transformatrice et non contemplative.

Marcel Poirier, par le biais de plusieurs médiums, se propose de faire la preuve qu’un artiste peut s’exprimer de plus d’une façon : linogravures, collagraphies, sérigraphies, lithographies, sérigraphies, monotypes et eau-forte.

Tous les styles sont exploités : figuratif comme abstrait, noir et blanc tout comme la multiplicité des couleurs… une occasion de découvrir la polyvalence de cet artiste.